4. Desarrollo del acuerdo

Enmienda al Apéndice 1 del Anexo XII (Compras Públicas) del Acuerdo entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, de una parte, y Colombia y Perú, de otra parte.

Aprobación del texto del Protocolo de Adhesión de Ecuador al Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y Perú, de otra parte.

Establecimiento de un Grupo de Expertos para los asuntos cubiertos por el Título sobre Comercio y Desarrollo sostenible a que se hace referencia en el artículo 284, párrafo 3, del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra

Adopción de las Reglas de Procedimiento para el Grupo de Expertos en Comercio y Desarrollo Sostenible mencionadas en el Artículo 284, párrafo 6, del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra

Establecimiento de las listas de árbitros mencionadas en el artículo 304, párrafos 1 y 4, del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra

Adopción de las Reglas de Procedimiento y el Código de Conducta para los árbitros a que se referencia en el artículo 13, subpárrafo 1 (h), y el artículo 315 del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra

Adopción de las Reglas de Procedimiento del Comité de Comercio mencionadas en el artículo 13, subpárrafo 1(j), del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra